Solution
Correct Answer: Option A
- বাক্যে ব্যবহৃত ‘filtered through’ শব্দগুচ্ছটি দিয়ে বোঝানো হয়েছে কোনো খবর বা তথ্য ধীরে ধীরে বা বিভিন্ন বাধার মধ্য দিয়ে কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির কাছে পৌঁছানো।
- অপশনগুলোর মধ্যে ‘made its way to’ কথাটি একই অর্থ প্রকাশ করে, যার অর্থ হলো কোনো খবর পরোক্ষভাবে বা ধীরে ধীরে কারও কাছে এসে পৌঁছানো।
- যেমন- কোনো ঘটনা ঘটার অনেক পরে গুজব বা খবরের মাধ্যমে তা যখন কেউ জানতে পারে, তখন এই ফ্রেজটি ব্যবহৃত হয়।
- অন্যদিকে, 'was known by all' অর্থ সবার কাছে জানা, 'burst through' অর্থ হঠাৎ করে ফেটে পড়া বা জোরপূর্বক প্রবেশ করা এবং 'surprised' অর্থ বিস্মিত হওয়া—যা এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।