দুর্ঘটনাটি কখন ঘটেছিল?- বাক্যটির ইংরেজিতে কি হবে?
সঠিক উত্তর: Option B
- "দুর্ঘটনাটি কখন ঘটেছিল?" একটি অতীত কালের (past tense) প্রশ্ন। ইংরেজিতে এই ধরনের প্রশ্ন করার জন্য "did" সাহায্যকারী ক্রিয়া (auxiliary verb) ব্যবহার করে Simple Past Tense এর গঠন করতে হয়।
- সঠিক গঠন হল: Wh-word + did + subject + base form of verb
- তাই "When did the accident occur?" হল সঠিক রূপ।
অন্যান্য অপশনগুলি কেন ভুল:
A) When was the accident occurred? - এটি ভুল কারণ "occur" ক্রিয়াপদটি ইতিমধ্যেই past tense এ আছে ("occurred")। "was" সাহায্যকারী ক্রিয়া passive voice এর জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু এখানে "occurred" হিসাবে আবার past tense ব্যবহার করা grammatically ভুল।
- সঠিক passive form হবে "When was the accident caused?" বা "When was the accident reported?"
C) What time has the accident occur? - এটি ভুল কারণ present perfect tense ("has") এর সাথে base form of verb ("occur") ব্যবহার করা হয়েছে, যা ভুল।
- সঠিক হবে "What time has the accident occurred?" তবে প্রশ্নের বাংলায় অতীত কাল (past simple) প্রকাশ করা হয়েছে, present perfect নয়।
D) When the accident occur? - এটি ভুল কারণ এখানে কোনো সাহায্যকারী ক্রিয়া (auxiliary verb) নেই। প্রশ্নবাচক বাক্যে (question) সাহায্যকারী ক্রিয়া (do, does, did ইত্যাদি) ব্যবহার করা আবশ্যক।