Solution
Correct Answer: Option C
"Periphery" শব্দের মানে হলো কোনো কিছুর প্রান্ত বা বাহিরের অঞ্চল। তবে শুধু বাহিরের অঞ্চল বোঝানোর বদলে, এটি আরো কিছু নির্দেশ করে। "Marginal areas" এর সাথে "periphery" শব্দটি ব্যবহার করলে বোঝা যায় যে, এই বাহিরের অঞ্চলগুলো প্রধান কেন্দ্র থেকে দূরে থাকে, কম গুরুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়, এবং প্রায় অবহেলা করা হয়। এটিই এই প্রশ্নের প্রেক্ষিতে সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থ।
অন্যান্য অপশন গুলোর ব্যাখ্যা:
A) Offshore areas: "Offshore" সাধারণত সমুদ্রের তীরে বা কাছাকাছি অঞ্চলকে বোঝায়। যদিও এই অঞ্চলগুলো প্রান্তে থাকতে পারে, তবে "periphery" শব্দটির সাথে সবসময় ব্যবহৃত হয় না।
B) remote places: "Remote" শব্দের মানে হলো দূরবর্তী স্থান। এটিও "periphery" এর কিছুটা অর্থ বহন করে, কিন্তু "marginal" শব্দটির মতো সমাজিক ও অর্থনৈতিক দিক থেকে অবহেলা বা কম গুরুত্বকে নির্দেশ করে না।
D) backward regions: "Backward" শব্দের মানে হলো উন্নতির দিক থেকে পিছিয়ে থাকা। এটি "periphery" এর কিছুটা অর্থ বহন করতে পারে, কিন্তু শুধু উন্নতির অভাবই নির্দেশ করে না, সমাজিক ও অর্থনৈতিক দিক থেকে অবহেলাকেও নির্দেশ করে না।
কল্পনা করুন একটি দেশের কথা। রাজধানী ও বড় শহরগুলো হলো কেন্দ্রীয় অঞ্চল, যেখানে অর্থনৈতিক কার্যক্রম বেশি, সুযোগ-সুবিধা বেশি, এবং মানুষের জীবনযাত্রার মানও উচ্চ। কিন্তু দেশের প্রান্তে ছোট গ্রাম বা দূরবর্তী এলাকাগুলো, যেগুলোকে "marginal areas" বলা যায়, সেখানে সুযোগ-সুবিধা কম, অর্থনৈতিক অবস্থা খারাপ, এবং মানুষেরা প্রায় সরকার বা বেসরকারি সংস্থার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারে না।
অতএব, "Societies living in the periphery are always ignored" এই বাক্যটির মানে হলো, "প্রান্ত অঞ্চলে বসবাসকারী সমাজগুলো সবসময় উপেক্ষিত হয়।"