They were at 'daggers drawn'.
A তারা ছুরি বের করেছিল।
B তারা উন্মুক্ত চুরির কাছে ছিল।
C তারা ঘোর বিবাদমান ছিল।
D তারা শত্রু ছিল।
Solution
Correct Answer: Option C
• Daggers drawn - শত্রুতা / খড়গহস্ত/ উদ্যতখঞ্জর / আক্রমণোদ্যত।
• Two brothers are now at daggers drawn about the house. - বাড়ি নিয়ে দুই ভাইয়ের মধ্যে এখন গভীর শত্রুতা।
• সঠিক অনুবাদ হবে- তারা ঘোর বিবাদমান ছিল।