বাংলা ভাষার ব্যাকরণ প্রথম কখন প্রকাশিত হয়?
Solution
Correct Answer: Option A
বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ প্রকাশিত হয় ১৭৪৩ সালে।
পর্তুগিজ মিশনারি পাদ্রি ম্যানুয়েল দা আসুম্পসাঁও (Manoel da Assumpcam) ভাওয়াল জেলার (বর্তমান গাজীপুর) নাগরী ধর্মপ্রচারকেন্দ্রে বসে বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ ও অভিধান রচনা করেন। তাঁর লেখা এই বইটির নাম ছিল 'Vocabolario em idioma Bengalla, e Portuguez' (ভোকাবুলারিও এম ইদিওমা বেঙ্গালা ই পর্তুগিজ), যা সংক্ষেপে 'কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ' নামেও পরিচিত।
বইটি মূলত পর্তুগিজ ভাষায় রচিত হলেও এতে বাংলা ব্যাকরণ ও শব্দকোষ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। এটি পর্তুগালের লিসবন শহর থেকে ১৭৪৩ সালে রোমান হরফে মুদ্রিত ও প্রকাশিত হয়।
প্রশ্নের সাথে সম্পর্কিত তথ্যগুলো
- ব্যাকরণ: যে শাস্ত্রে কোনো ভাষার বিভিন্ন উপাদানের প্রকৃতি ও স্বরূপের বিচার-বিশ্লেষণ করা হয় এবং বিভিন্ন উপাদানের সম্পর্ক নির্ণয় ও প্রয়োগবিধি বিশদভাবে আলোচিত হয়, তাকে ব্যাকরণ বলে।
- বাংলা ব্যাকরণের প্রথম বাঙালি রচয়িতা: রাজা রামমোহন রায়। তাঁর রচিত ব্যাকরণের নাম 'Gaudaya Vyakaran' (গৌড়ীয় ব্যাকরণ), যা ১৮৩৩ সালে প্রকাশিত হয়।
- ইংরেজি ভাষায় রচিত প্রথম বাংলা ব্যাকরণ: ন্যাথানিয়েল ব্রাসি হ্যালহেড (Nathaniel Brassey Halhed) রচিত 'A Grammar of the Bengal Language'। এটি ১৭৭৮ সালে প্রকাশিত হয়। উল্লেখযোগ্য যে, এটিই প্রথম বাংলা মুদ্রাক্ষরে (Bengali Type) মুদ্রিত পূর্ণাঙ্গ বাংলা ব্যাকরণ বই।
• ভুল অপশনগুলোর ব্যাখ্যাঃ
- ১৭৩৪: এটি সঠিক সাল নয়। ১৭৩৪ সালে মানোএল দা আসুম্পসাঁও বাংলাদেশে তাঁর ধর্মপ্রচারের কাজ করছিলেন, কিন্তু ব্যাকরণটি তখনো প্রকাশিত হয়নি। বস্তুত তিনি ১৭৩৪ থেকে ১৭৪২ সালের মধ্যে ভাওয়াল গড়ে বসে এটি রচনা করেছিলেন।
- ১৮৪৩: ১৮৪৩ সালটি বাংলা ব্যাকরণের ইতিহাসের অন্য কোনো ঘটনার সাথে যুক্ত থাকলেও প্রথম ব্যাকরণ প্রকাশের সাল হিসেবে এটি একেবারেই ভুল। কারণ এর ১০০ বছর আগেই (১৭৪৩) প্রথম ব্যাকরণ প্রকাশিত হয়ে গিয়েছিল।
পর্তুগিজ মিশনারি পাদ্রি ম্যানুয়েল দা আসুম্পসাঁও (Manoel da Assumpcam) ভাওয়াল জেলার (বর্তমান গাজীপুর) নাগরী ধর্মপ্রচারকেন্দ্রে বসে বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ ও অভিধান রচনা করেন। তাঁর লেখা এই বইটির নাম ছিল 'Vocabolario em idioma Bengalla, e Portuguez' (ভোকাবুলারিও এম ইদিওমা বেঙ্গালা ই পর্তুগিজ), যা সংক্ষেপে 'কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ' নামেও পরিচিত।
বইটি মূলত পর্তুগিজ ভাষায় রচিত হলেও এতে বাংলা ব্যাকরণ ও শব্দকোষ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে। এটি পর্তুগালের লিসবন শহর থেকে ১৭৪৩ সালে রোমান হরফে মুদ্রিত ও প্রকাশিত হয়।
প্রশ্নের সাথে সম্পর্কিত তথ্যগুলো
- ব্যাকরণ: যে শাস্ত্রে কোনো ভাষার বিভিন্ন উপাদানের প্রকৃতি ও স্বরূপের বিচার-বিশ্লেষণ করা হয় এবং বিভিন্ন উপাদানের সম্পর্ক নির্ণয় ও প্রয়োগবিধি বিশদভাবে আলোচিত হয়, তাকে ব্যাকরণ বলে।
- বাংলা ব্যাকরণের প্রথম বাঙালি রচয়িতা: রাজা রামমোহন রায়। তাঁর রচিত ব্যাকরণের নাম 'Gaudaya Vyakaran' (গৌড়ীয় ব্যাকরণ), যা ১৮৩৩ সালে প্রকাশিত হয়।
- ইংরেজি ভাষায় রচিত প্রথম বাংলা ব্যাকরণ: ন্যাথানিয়েল ব্রাসি হ্যালহেড (Nathaniel Brassey Halhed) রচিত 'A Grammar of the Bengal Language'। এটি ১৭৭৮ সালে প্রকাশিত হয়। উল্লেখযোগ্য যে, এটিই প্রথম বাংলা মুদ্রাক্ষরে (Bengali Type) মুদ্রিত পূর্ণাঙ্গ বাংলা ব্যাকরণ বই।
• ভুল অপশনগুলোর ব্যাখ্যাঃ
- ১৭৩৪: এটি সঠিক সাল নয়। ১৭৩৪ সালে মানোএল দা আসুম্পসাঁও বাংলাদেশে তাঁর ধর্মপ্রচারের কাজ করছিলেন, কিন্তু ব্যাকরণটি তখনো প্রকাশিত হয়নি। বস্তুত তিনি ১৭৩৪ থেকে ১৭৪২ সালের মধ্যে ভাওয়াল গড়ে বসে এটি রচনা করেছিলেন।
- ১৮৪৩: ১৮৪৩ সালটি বাংলা ব্যাকরণের ইতিহাসের অন্য কোনো ঘটনার সাথে যুক্ত থাকলেও প্রথম ব্যাকরণ প্রকাশের সাল হিসেবে এটি একেবারেই ভুল। কারণ এর ১০০ বছর আগেই (১৭৪৩) প্রথম ব্যাকরণ প্রকাশিত হয়ে গিয়েছিল।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions