Change the sentence from direct speech to indirect. He said, “The horse died in the night.”
A He said that the horse died in the night.
B He said that the horse had died in the night.
C He said that the horse was died in the night.
D He said that the horse has died in the night.
Solution
Correct Answer: Option B
- ডাইরেক্ট স্পিচ থেকে ইনডাইরেক্ট স্পিচে রূপান্তরের ক্ষেত্রে রিপোর্টিং ভার্বটি (said) যদি পাস্ট টেন্সে থাকে, তবে রিপোর্টেড স্পিচের টেন্স পরিবর্তন হয়।
- এই বাক্যে "He said" অংশটি Past Indefinite Tense-এ আছে, তাই ইনভার্টেড কমার ভেতরের অংশটির (Reported Speech) টেন্সও পরিবর্তন করতে হবে।
- নিয়ম অনুযায়ী, ডাইরেক্ট স্পিচে যদি Past Indefinite Tense থাকে, তবে ইনডাইরেক্ট স্পিচে সেটি Past Perfect Tense-এ রূপান্তরিত হয়।
- প্রশ্নের বাক্যটিতে "The horse died..." অংশটি Past Indefinite Tense-এ আছে।
- তাই ইনডাইরেক্ট করার সময় এটি Past Perfect Tense হবে, অর্থাৎ সাহায্যকারী ভার্ব 'had' এবং মূল ভার্বের পাস্ট পার্টিসিপল রূপ 'died' বসবে।
- সঠিক গঠনটি হলো: Subject + said that + subject + had + V3 (past participle) + extension.
- সুতরাং, সঠিক উত্তরটি হলো: "He said that the horse had died in the night."