'He is out for your blood'- এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
A সে তোমার রক্ত খুঁজছে
B সে তোমার রক্তের জন্য বেরিয়েছে
C সে তোমার আভিজাত্যের বাইরে
D সে তোমাকে আক্রমণ করতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
Solution
Correct Answer: Option D
সঠিক উত্তরঃ D) সে তোমাকে আক্রমণ করতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
- 'To be out for someone's blood' একটি বাগধারা (idiom), যার আক্ষরিক অর্থ কারো রক্তের জন্য বের হওয়া নয়। এর ভাবার্থ হলো কারো ওপর প্রচণ্ড রেগে থাকা এবং তাকে আক্রমণ করতে বা তার ক্ষতি করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হওয়া।
- সুতরাং, "সে তোমাকে আক্রমণ করতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ" হলো এর সবচেয়ে সঠিক ও ভাবানুগ অনুবাদ।
পরীক্ষা – ১১২
কোর্স নামঃ
১৯ তম শিক্ষক নিবন্ধন - লেকচারশীট ভিত্তিক।
টপিকসঃ
সাধারণ জ্ঞান – বাংলাদেশ
বাংলাদেশের জাতিগোষ্ঠী ও উপজাতি সংক্রান্ত বিষয়াদি ষষ্ঠ জনশুমারি ও গৃহগণনা ২০২২। বাংলাদেশের খেলাধুলা বাংলাদেশের কৃষ্টি ও সংস্কৃতি বাংলার সংগীত
পরীক্ষা শুরুঃ ৩য় ব্যাচ শুরু ৫ নভেম্বর, ২০২৫।
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা – ৩৮
কোর্স নামঃ
প্রাইমারি প্রধান শিক্ষক নিয়োগ প্রস্তুতি (২য় ব্যাচ)
টপিকসঃ
বাংলা: বানান
ইংরেজি: Literary Terms
গণিত: স্থানাঙ্ক জ্যামিতি, সমস্যা সমাধান
সাধারণ জ্ঞান: শিল্প-বাণিজ্য
৫ ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু।
রুটিন দেখুন