"সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে।" Which one is correctly translated into English?
Solution
Correct Answer: Option B
সঠিক উত্তরঃ B) He talks as if he knew everything.
- এই বাক্যে 'as if' ব্যবহার করা হয়েছে, যা একটি অবাস্তব বা কাল্পনিক পরিস্থিতি প্রকাশ করে।
- যখন 'as if' বা 'as though' দিয়ে কোনো অবাস্তব ধারণা প্রকাশ করা হয়, তখন পরবর্তী ক্রিয়াপদটি (verb) তার অতীত রূপে (past tense) বসে।
- এখানে বক্তা বোঝাতে চাইছেন যে, লোকটি আসলে সব জানে না, কিন্তু তার কথা বলার ভঙ্গিটা এমন যেন সে সব জানত।
- এই ধরনের বাক্যকে Subjunctive Mood বলা হয়।
- যদিও 'He talks' বর্তমান কালে (present tense) আছে, 'as if' ব্যবহারের কারণে 'knows' না হয়ে 'knew' হবে।
- এই বাক্যে 'as if' ব্যবহার করা হয়েছে, যা একটি অবাস্তব বা কাল্পনিক পরিস্থিতি প্রকাশ করে।
- যখন 'as if' বা 'as though' দিয়ে কোনো অবাস্তব ধারণা প্রকাশ করা হয়, তখন পরবর্তী ক্রিয়াপদটি (verb) তার অতীত রূপে (past tense) বসে।
- এখানে বক্তা বোঝাতে চাইছেন যে, লোকটি আসলে সব জানে না, কিন্তু তার কথা বলার ভঙ্গিটা এমন যেন সে সব জানত।
- এই ধরনের বাক্যকে Subjunctive Mood বলা হয়।
- যদিও 'He talks' বর্তমান কালে (present tense) আছে, 'as if' ব্যবহারের কারণে 'knows' না হয়ে 'knew' হবে।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions