The man was arrested ... the murder of his wife.
Solution
Correct Answer: Option A
- প্রদত্ত বাক্যে শূন্যস্থানে ‘in connection with’ বসালে বাক্যটির অর্থ দাঁড়ায়— লোকটি তার স্ত্রীর হত্যার সংশ্লিষ্টতায় বা জড়িত থাকার সন্দেহে গ্রেফতার হয়েছিল।
- In connection with একটি ফ্রেজ বা শব্দগুচ্ছ, যার অর্থ হচ্ছে কোনো কিছুর সাথে সম্পর্কিত, সংশ্লিষ্ট বা জড়িত থাকা।
- সাধারণত কোনো অপরাধ বা ঘটনার তদন্তের স্বার্থে কাউকে গ্রেফতার করার ক্ষেত্রে ‘Arrested in connection with’ ফ্রেজটি ব্যবহৃত হয়।
- অন্যদিকে, ‘in compliance with’ অর্থ কোনো নিয়ম বা অনুরোধ মেনে চলা, যা এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।
- ‘with reference to’ এবং ‘with regards to’ সাধারণত কোনো বিষয় উল্লেখ বা আলোচনা করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, গ্রেফতারের কারণ দর্শাতে নয়।