A ......... statement is an ......... comparison; it does not compare things explicitly, but suggest a likeness between them.
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
এই প্রশ্নটি ভাষার বিশেষ একটি বৈশিষ্ট্য, অর্থাৎ উপমা বা রূপক (metaphor) সম্পর্কে। রূপক হচ্ছে এমন একটি বাক্যাংশ বা বিবৃতি যা দুইটি জিনিসের মধ্যে সরাসরি তুলনা না করে তাদের মধ্যে একটি সাদৃশ্য বা মিল ইঙ্গিত করে। তাই, সঠিক উত্তর হচ্ছে "B) metaphorical ........... implied"। কিন্তু মার্কেটে সকল বইতে উত্তর হিসেবে "blatant. . .overt" দেওয়া হয়েছে, যা ভুল। এখানে সঠিক ব্যাখ্যা দেওয়া হল:
1. "Metaphorical" শব্দটির অর্থ রূপকালঙ্কারিক, যা কোনো কিছুর সরাসরি বর্ণনা না করে তার সাথে মিল রেখে অন্য কিছুর মাধ্যমে বর্ণনা করে।
2. "Implied" শব্দটির অর্থ হল পরোক্ষভাবে বোঝানো বা ইঙ্গিত করা। এটি সেই ধরনের তুলনা বোঝায় যা সরাসরি প্রকাশ পায় না কিন্তু বোঝানো হয়।
তাই, একটি "metaphorical statement" হল এমন একটি বিবৃতি যা একটি "implied comparison" করে, অর্থাৎ এটি জিনিসগুলিকে সরাসরি তুলনা করে না, কিন্তু তাদের মধ্যে একটি সাদৃশ্য বা মিল ইঙ্গিত করে। এর মাধ্যমে ভাষার একটি সূক্ষ্ম ও অভিনব ব্যবহার প্রকাশ পায়।
"Blatant" ও "overt" শব্দদুটি এখানে অপ্রাসঙ্গিক কারণ এগুলো সরাসরি ও অকপট আচরণ বা বৈশিষ্ট্যকে বোঝায়
1. "Metaphorical" শব্দটির অর্থ রূপকালঙ্কারিক, যা কোনো কিছুর সরাসরি বর্ণনা না করে তার সাথে মিল রেখে অন্য কিছুর মাধ্যমে বর্ণনা করে।
2. "Implied" শব্দটির অর্থ হল পরোক্ষভাবে বোঝানো বা ইঙ্গিত করা। এটি সেই ধরনের তুলনা বোঝায় যা সরাসরি প্রকাশ পায় না কিন্তু বোঝানো হয়।
তাই, একটি "metaphorical statement" হল এমন একটি বিবৃতি যা একটি "implied comparison" করে, অর্থাৎ এটি জিনিসগুলিকে সরাসরি তুলনা করে না, কিন্তু তাদের মধ্যে একটি সাদৃশ্য বা মিল ইঙ্গিত করে। এর মাধ্যমে ভাষার একটি সূক্ষ্ম ও অভিনব ব্যবহার প্রকাশ পায়।
"Blatant" ও "overt" শব্দদুটি এখানে অপ্রাসঙ্গিক কারণ এগুলো সরাসরি ও অকপট আচরণ বা বৈশিষ্ট্যকে বোঝায়
