কোন শব্দগুচ্ছ সঠিক নয়?

প্রদত্ত বিকল্পগুলোতে মূলত একটি বিদেশি শব্দ এবং তার বাংলা অর্থের জোড় দেওয়া হয়েছে। এর মধ্যে তখত-তক্তা শব্দগুচ্ছটি সঠিক নয়।
- তখত-তক্তা: ফারসি 'তখত' শব্দের অর্থ হলো সিংহাসন বা রাজাসন। এখানে এর অর্থ 'তক্তা' (কাঠের পাটাতন) দেওয়া হয়েছে, যা ভুল।

অন্যান্য বিকল্পের বিশ্লেষণ:
- শমসের-তরবারি: 'শমসের' একটি ফারসি শব্দ যার সঠিক অর্থ তরবারি বা তলোয়ার।
- দস্ত-হাত: (প্রশ্নে 'দন্ত' লেখা থাকলেও এটি মূলত ফারসি শব্দ 'দস্ত' হবে)। ফারসি 'দস্ত' শব্দের সঠিক অর্থ হাত।
- পিরান-জামা: 'পিরান' ফারসি শব্দ যার সঠিক অর্থ জামা বা পরিধেয় বস্ত্র।