‘কথাটি বলে থাকবো কিন্তু মনে পড়ছে না’ বাক্যটি-

সোর্স ফাইলের তথ্য অনুযায়ী, যে ক্রিয়া সম্ভবত ঘটে গিয়েছে এবং সাধারণ ভবিষ্যৎ কালের রূপ দিয়ে তা প্রকাশ করা হয়, তাকে 'পুরাঘটিত ভবিষ্যৎ' কাল বলে । সোর্সে পুরাঘটিত ভবিষ্যৎ কালের একটি উদাহরণ হিসেবে "হয়তো আমরা এ কথা বলে থাকব" বাক্যটি উল্লেখ করা হয়েছে । প্রশ্নে উল্লেখিত "কথাটি বলে থাকবো কিন্তু মনে পড়ছে না" বাক্যটিতে 'বলে থাকবো' অংশটি দিয়ে এমন একটি কাজকে বোঝানো হচ্ছে যা অতীতে সম্ভবত সম্পন্ন হয়েছে, কিন্তু বক্তা সে বিষয়ে পুরোপুরি নিশ্চিত নন (তার মনে পড়ছে না)। যেহেতু এখানে অতীতে সম্ভবত ঘটে যাওয়া একটি কাজকে ভবিষ্যৎ কালের ক্রিয়ার রূপ ('থাকবো') দিয়ে অনুমান হিসেবে প্রকাশ করা হয়েছে, তাই ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী এটি 'পুরাঘটিত ভবিষ্যৎ' কাল হবে। (উল্লেখ্য, প্রশ্নে দেওয়া হুবহু বাক্যটি সোর্স ফাইলে নেই, তবে সোর্সে দেওয়া পুরাঘটিত ভবিষ্যৎ কালের নিয়মের ভিত্তিতে এটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যা আমার নিজস্ব ব্যাকরণগত জ্ঞানের দ্বারাও সমর্থিত।)