`Give someone an inch and they'll take a mile' এর বাংলা অনুবাদ কোনটি?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
- 'Give someone an inch and they'll take a mile' একটি বহুল প্রচলিত ইংরেজি প্রবাদ।
- এর অর্থ হলো: কাউকে সামান্য সুযোগ দিলে সে তার পুরো ফায়দা লুটতে চায় বা আরো বড় সুযোগ দাবি করে।
- বাংলায় এর সমার্থক প্রবাদটি হলো: 'বসতে দিলে শুতে চায়'。
- এর অর্থ হলো: কাউকে সামান্য সুযোগ দিলে সে তার পুরো ফায়দা লুটতে চায় বা আরো বড় সুযোগ দাবি করে।
- বাংলায় এর সমার্থক প্রবাদটি হলো: 'বসতে দিলে শুতে চায়'。