`I can make neither head nor tail of it' কথাটির বাংলা অর্থ কোনটি?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
ইংরেজি 'make neither head nor tail of' একটি প্রবাদ বা ইডিয়ম।
- এর অর্থ কোনো কিছুর আগাগোড়া বা কিছুই বুঝতে না পারা।
- তাই 'I can make neither head nor tail of it' বাক্যটির সঠিক বাংলা অর্থ হলো— 'আমি এ থেকে কিছুই বুঝলাম না' ।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
- এর অর্থ কোনো কিছুর আগাগোড়া বা কিছুই বুঝতে না পারা।
- তাই 'I can make neither head nor tail of it' বাক্যটির সঠিক বাংলা অর্থ হলো— 'আমি এ থেকে কিছুই বুঝলাম না' ।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
