'Every man is for himself' এর সঠিক বাংলা অনুবাদ কী?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
ইংরেজি প্রবাদ 'Every man is for himself'-এর অর্থ হলো বিপদের সময় প্রত্যেকে নিজের জীবন বা স্বার্থ আগে রক্ষা করতে চায়।
বাংলায় এই ভাবের হুবহু প্রবাদটি হলো 'চাচা আপন প্রাণ বাঁচা'।
যেমন:
- নিজের প্রাণ বাঁচানোই এখানে মুখ্য উদ্দেশ্য।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
বাংলায় এই ভাবের হুবহু প্রবাদটি হলো 'চাচা আপন প্রাণ বাঁচা'।
যেমন:
- নিজের প্রাণ বাঁচানোই এখানে মুখ্য উদ্দেশ্য।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ