The rose is a fragrant flower এর সঠিক অনুবাদ কোনটি ?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
⇒ সঠিক উত্তর: গোলাপ সুগন্ধি ফুল।
⇒ বাক্যটিতে 'fragrant' শব্দটির অর্থ হলো সুগন্ধযুক্ত, সুবাসিত বা সুগন্ধি।
⇒ 'Rose' মানে গোলাপ এবং 'flower' মানে ফুল।
⇒ এখানে গোলাপের একটি বিশেষ গুণ অর্থাৎ এর সুবাসের কথা প্রকাশ করা হয়েছে। তাই বাক্যটির সরল ও সঠিক বঙ্গানুবাদ দাঁড়ায় "গোলাপ সুগন্ধি ফুল"।
⇒ বাক্যটিতে 'fragrant' শব্দটির অর্থ হলো সুগন্ধযুক্ত, সুবাসিত বা সুগন্ধি।
⇒ 'Rose' মানে গোলাপ এবং 'flower' মানে ফুল।
⇒ এখানে গোলাপের একটি বিশেষ গুণ অর্থাৎ এর সুবাসের কথা প্রকাশ করা হয়েছে। তাই বাক্যটির সরল ও সঠিক বঙ্গানুবাদ দাঁড়ায় "গোলাপ সুগন্ধি ফুল"।
