Which is the indirect speech of the following? He said, "Bina may ask her."
A He said that Bina might ask her.
B He said that Bina may ask her.
C He said, Bina may ask her.
D He said, Bina might ask her.
Solution
Correct Answer: Option A
- যখন প্রতিবেদনকারী ক্রিয়া ভূতকালের (যেমন said) হয়, তখন সাহায্যকারী ক্রিয়া "may" পরিবর্তিত হয়ে "might" হয় — এটাই মূল নিয়ম।
- সরাসরি বাক্য থেকে উদ্ধৃতি চিহ্ন ও কমা সরিয়ে সাধারণত "that" বসানো হয় যাতে বাক্যটি উপযুক্ত অনাবৃত্তি রূপে পরিণত হয়।
- "might" হল "may"-এর অতীতরূপ যা কোনো সম্ভাবনা বা অনুমান রিপোর্ট করার সময় ব্যবহার করা হয়, তাই এখানে এটি উপযুক্ত।
- যদি প্রতিবেদনকারী ক্রিয়া বর্তমানকালীন থাকত, তাহলে "may" অপরিবর্তিতেই থেকে যেতে পারত; কিন্তু ভূতকালে_SHIFT_ থাকায় পরিবর্তন জরুরি।