Choose the correct translation of - এখন এগারোটা বেজে পনেরো মিনিট।
A It is now fifteen minutes past eleven
B It is now fifteen minutes with eleven
C It is now fifteen minutes to eleven
D It is now fifteen minutes after eleven
Solution
Correct Answer: Option A
- এখানে মূল বাংলা বাক্যটি হলো- 'এখন এগারোটা বেজে পনেরো মিনিট'।
- ইংরেজিতে সময় বলার ক্ষেত্রে ঘণ্টা বাজার পর যত মিনিট অতিক্রান্ত হয়েছে তা বোঝাতে 'Past' শব্দটি ব্যবহৃত হয়।
- যেমন- ১১টা বেজে ১৫ মিনিট বা সোয়া ১১টা বোঝাতে 'fifteen minutes past eleven' ব্যবহার করতে হবে।
- যদি ১১টা বাজতে ১৫ মিনিট বাকি থাকত, তবে 'to' ব্যবহার করে 'fifteen minutes to eleven' বলা হতো।
- তাই প্রদত্ত বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হবে- 'It is now fifteen minutes past eleven'।
পরীক্ষা-১৪৭
কোর্স নামঃ
৫১ তম বিসিএস প্রস্ততি - ২৩৬ দিনে সম্পূর্ণ সিলিবাস।
টপিকসঃ
ইংরেজি গ্রামার
Adverb, Corrections.
১০ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা - ১৩
কোর্স নামঃ
১৯তম শিক্ষক নিবন্ধন প্রস্তুতি - সমাজবিজ্ঞান
টপিকসঃ
জনসংখ্যা ও পরিবেশ:
ডেমোগ্রাফির মৌলিক ধারণা, জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার, জনসংখ্যার তত্ত্বসমূহ (ম্যালথাস ও অন্যান্য), পরিবেশের ওপর মানুষের প্রভাব এবং পরিবেশগত আন্দোলন
পরীক্ষা শুরুঃ ২৬ জুলাই, ২০২৬
রুটিন দেখুন
পরীক্ষা – ৩
কোর্স নামঃ
১৯ তম শিক্ষক নিবন্ধন - লেকচারশীট ভিত্তিক।
টপিকসঃ
বাংলা ব্যকরণ:
কারক ও বিভক্তি
(৬ষ্ঠ ব্যাচ) পরীক্ষা শুরুঃ ১০ সেপ্টেম্বর, ২০২৬।
রুটিন দেখুন