সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে। (Translate in English)
Solution
Correct Answer: Option D
- প্রদত্ত বাক্যটি Present Indefinite Tense-এ রয়েছে এবং 'সে এমনভাবে কথা বলে' -এই অংশের মাধ্যমে কারো আচরণের একটি কাল্পনিক বা অবাস্তব তুলনা করা হচ্ছে।
- গ্রামারের নিয়ম অনুযায়ী, যদি কোনো বাক্যে As if বা As though থাকে এবং তার আগের অংশটি Present Indefinite Tense-এ হয়, তবে পরের অংশটি Past Indefinite Tense হতে হয়।
- এই নিয়মটিকে Unreal Past বা Subjunctive Mood বলা হয়, যেখানে কর্তা এমন কিছু ভান করে যা আসলে সত্য নয়।
- অপশন ৪-এ "He talks" (Present Indefinite) এবং "as if he knew everything" (Past Indefinite)-এর গঠনটি সঠিক।
- অন্যদিকে, অপশন ২ "He talks like he knows everything" কথ্য ভাষায় প্রচলিত হলেও গ্রামার অনুযায়ী পুরোপুরি নিখুঁত নয় এবং অপশন ১ ও ৩ বাক্যের সঠিক অর্থ প্রকাশ করে না।
- তাই, সঠিক অনুবাদ হলো: He talks as if he knew everything.
- গ্রামারের নিয়ম অনুযায়ী, যদি কোনো বাক্যে As if বা As though থাকে এবং তার আগের অংশটি Present Indefinite Tense-এ হয়, তবে পরের অংশটি Past Indefinite Tense হতে হয়।
- এই নিয়মটিকে Unreal Past বা Subjunctive Mood বলা হয়, যেখানে কর্তা এমন কিছু ভান করে যা আসলে সত্য নয়।
- অপশন ৪-এ "He talks" (Present Indefinite) এবং "as if he knew everything" (Past Indefinite)-এর গঠনটি সঠিক।
- অন্যদিকে, অপশন ২ "He talks like he knows everything" কথ্য ভাষায় প্রচলিত হলেও গ্রামার অনুযায়ী পুরোপুরি নিখুঁত নয় এবং অপশন ১ ও ৩ বাক্যের সঠিক অর্থ প্রকাশ করে না।
- তাই, সঠিক অনুবাদ হলো: He talks as if he knew everything.
অ্যাপ/ওয়েবসাইটে রুটিনভিত্তিক নিয়মিত লাইভ পরীক্ষা হচ্ছে।
পরীক্ষা – ২২
কোর্স নামঃ
১৯ তম শিক্ষক নিবন্ধন - লেকচারশীট ভিত্তিক।
টপিকসঃ
বাংলা সাহিত্য
বাংলা সাহিত্যের আধুনিক যুগের লেখকগণ: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মাহমুদুল হক, মুহম্মদ আবদুল হাই, মুহম্মদ এনামুল হক, মোহাম্মদ নজিবর রহমান, মোতাহের হোসেন চৌধুরী, মোহাম্মদ মোজাম্মেল হক, মোহাম্মদ আকরম খাঁ, রশীদ করীম, রাজা রামমোহন রায়, সৈয়দ শামসুল হক, স্বর্ণকুমারী দেবী
বাংলা সাহিত্যের আধুনিক যুগের লেখকগণ: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মাহমুদুল হক, মুহম্মদ আবদুল হাই, মুহম্মদ এনামুল হক, মোহাম্মদ নজিবর রহমান, মোতাহের হোসেন চৌধুরী, মোহাম্মদ মোজাম্মেল হক, মোহাম্মদ আকরম খাঁ, রশীদ করীম, রাজা রামমোহন রায়, সৈয়দ শামসুল হক, স্বর্ণকুমারী দেবী
পরীক্ষা শুরুঃ (৫ম ব্যাচ) শুরু ৫ মে, ২০২৬।
রুটিন দেখুন
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions