কোনটি আরবি ভাষা থেকে অনূদিত সাহিত্য?
Solution
Correct Answer: Option A
- সৈয়দ সুলতান কর্তৃক আরবি কবি সা'লাবি রচিত 'কাসাসুল আম্বিয়া' কাব্যের অনুসরণে রচিত কাব্য 'নবীবংশ' (১৫৮৪)।
- এটি দুটি খণ্ডে হযরত মুহম্মদ (স.) এর জীবনীকাব্য।
- এ কাব্যে হিন্দু দেবদেবীর (ব্রহ্মা, বিষ্ণু, হরি, শিব, মহেশ্বর, বামন, রাম, কৃষ্ণ) উল্লেখ থাকলেও ইসলামের মাহাত্ম্য বর্ণনাই কবির উদ্দেশ্য ছিল।
- এ কাব্যের ২য় খণ্ডের নাম 'রসুল চরিত'।
- মধ্যযুগে রচিত হযরত মুহম্মদ (স.) এর পূর্ণাঙ্গ জীবনী হিসেবে 'রসুল চরিত'ই শ্রেষ্ঠ কাব্য।
- এ কাব্যের শেষাংশে উল্লেখ আছে শবে মিরাজের ইতিহাস।
- মহাকবি আলাওল 'হপ্তপয়কর' ও 'গুলে বকাওলী' ফারসি ভাষা থেকে অনুবাদ করেন।
- এটি দুটি খণ্ডে হযরত মুহম্মদ (স.) এর জীবনীকাব্য।
- এ কাব্যে হিন্দু দেবদেবীর (ব্রহ্মা, বিষ্ণু, হরি, শিব, মহেশ্বর, বামন, রাম, কৃষ্ণ) উল্লেখ থাকলেও ইসলামের মাহাত্ম্য বর্ণনাই কবির উদ্দেশ্য ছিল।
- এ কাব্যের ২য় খণ্ডের নাম 'রসুল চরিত'।
- মধ্যযুগে রচিত হযরত মুহম্মদ (স.) এর পূর্ণাঙ্গ জীবনী হিসেবে 'রসুল চরিত'ই শ্রেষ্ঠ কাব্য।
- এ কাব্যের শেষাংশে উল্লেখ আছে শবে মিরাজের ইতিহাস।
- মহাকবি আলাওল 'হপ্তপয়কর' ও 'গুলে বকাওলী' ফারসি ভাষা থেকে অনুবাদ করেন।
Practice More Questions on Our App!
Download our app for free and access thousands of MCQ questions with detailed solutions