Choose from the given options the correct form of expressions in English that we use in our everyday interaction.
Which phrase is the politest?
A Can you help me?
B Help me
C Would you mind giving me a hand?
D All of (A)(B)(C)
E None
Solution
Correct Answer: Option C
- দৈনন্দিন কথোপকথনে সাহায্য চাওয়ার ক্ষেত্রে বিনয় বা নম্রতার (politeness) মাত্রা ভিন্ন হয়।
- 'Help me' একটি Imperative sentence, যা সরাসরি নির্দেশ বোঝায় এবং এটি একেবারেই বিনয়ী নয়।
- 'Can you help me?' একটি সাধারণ বা ইনফরমাল অনুরোধ।
- 'Would you mind giving me a hand?' - ইংরেজিতে 'Would you mind + verb-ing' ব্যবহার করে অত্যন্ত বিনয়ের সাথে (politest way) কাউকে অনুরোধ করা বা সাহায্য চাওয়া বোঝায়। 'giving a hand' একটি idiom যার অর্থ সাহায্য করা।