The proverb 'A burnt fears the fire' means:

প্রবাদটি হলো 'A burnt child dreads the fire'। এর শাব্দিক অর্থ হলো, যে শিশু একবার আগুনে পুড়েছে, সে আগুন দেখলেই ভয় পায়। রূপক অর্থে এর ভাবার্থ হলো, অতীতে কোনো খারাপ অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হলে মানুষ ভবিষ্যতে একই ধরণের পরিস্থিতিতে সতর্ক বা ভীত হয়ে পড়ে।
অপশনগুলোর মধ্যে একমাত্র 'A bad experience may scare one's attitude' বাক্যটিই এই ভাবার্থ সঠিকভাবে প্রকাশ করে। অন্য অপশনগুলোর অর্থ প্রসঙ্গহীন।