‘Desperate disease requires desperate remedies' এর ইংরেজি প্রবাদের বাংলা অর্থ -
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
'Desperate disease requires desperate remedies' - প্রবাদটির অর্থ হলো চরম সংকটের তীব্রতা অনুযায়ী কঠোর বা চরম পদক্ষেপ গ্রহণ করা আবশ্যক।
- বাংলায় এর সবচেয়ে কাছাকাছি ভাবানুবাদ হলো- 'যেমন বুনো ওল, তেমন বাঘা তেঁতুল' বা 'যেমন কুকুর তেমন মুগুর'।
- অপরদিকে,
যেমন কর্ম তেমন ফল - As you sow, so you reap / As you make your bed, so you must lie on it.
যেমন বাপ তেমন বেটা - Like father, like son.
- বাংলায় এর সবচেয়ে কাছাকাছি ভাবানুবাদ হলো- 'যেমন বুনো ওল, তেমন বাঘা তেঁতুল' বা 'যেমন কুকুর তেমন মুগুর'।
- অপরদিকে,
যেমন কর্ম তেমন ফল - As you sow, so you reap / As you make your bed, so you must lie on it.
যেমন বাপ তেমন বেটা - Like father, like son.
