`Familiarity breeds contempt' এর বাংলা অর্থ কী?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option C
- 'Familiarity breeds contempt' একটি সুপরিচিত ইংরেজি প্রবাদ (proverb)।
- এর অর্থ হলো: কারো সাথে অতিরিক্ত ঘনিষ্ঠতা বা মেলামেশা করলে তার প্রতি সম্মান কমে যায় বা তাচ্ছিল্যের (contempt) সৃষ্টি হয়।
- এর সঠিক বাংলা অর্থ বা সমার্থক প্রবাদটি হলো: 'অতি মাখামাখি করলে মান থাকে না'।
- এর অর্থ হলো: কারো সাথে অতিরিক্ত ঘনিষ্ঠতা বা মেলামেশা করলে তার প্রতি সম্মান কমে যায় বা তাচ্ছিল্যের (contempt) সৃষ্টি হয়।
- এর সঠিক বাংলা অর্থ বা সমার্থক প্রবাদটি হলো: 'অতি মাখামাখি করলে মান থাকে না'।