`Keep an eye on my luggage' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option C
ইংরেজিতে 'Keep an eye on' একটি বাগধারা বা idiom, যার অর্থ 'দেখে রাখা' বা 'সতর্ক পাহারা দেওয়া'।
আর 'luggage' শব্দের অর্থ হলো 'মালামাল' বা জিনিসপত্র।
তাই 'Keep an eye on my luggage'-এর সবচেয়ে উপযুক্ত ও সঠিক বাংলা অনুবাদ হলো— 'আমার মালামাল দেখে রেখো'।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
আর 'luggage' শব্দের অর্থ হলো 'মালামাল' বা জিনিসপত্র।
তাই 'Keep an eye on my luggage'-এর সবচেয়ে উপযুক্ত ও সঠিক বাংলা অনুবাদ হলো— 'আমার মালামাল দেখে রেখো'।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
