Solution
Correct Answer: Option D
‘তামাকু’ শব্দটি মূলত স্প্যানিশ ভাষা থেকে এসেছে।
- স্প্যানিশ শব্দ tabaco (যা মূলত আদিবাসী ভাষা থেকে স্প্যানিশে ঢুকেছিল) থেকে এটি বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় ছড়িয়ে পড়ে।
- তবে বাংলায় বহুল ব্যবহৃত এর সমার্থক 'তামাক' শব্দটি স্প্যানিশ থেকে পর্তুগিজদের মাধ্যমে আমাদের দেশে প্রবেশ করেছে। তাই 'তামাক' শব্দটিকে অনেক ব্যাকরণবিদ পর্তুগিজ শব্দ হিসেবে তালিকাভুক্ত করেন।
বাংলা ভাষায় আগত উল্লেখযোগ্য কিছু পর্তুগিজ শব্দ: ইস্পাত, কামরা, কামিজ, কেদারা, কেরানি, আচার, আনারস, আতা, আলকাতরা, আলপিন, আলমারি, বােতাম, সাবান, সায়া, ইস্তিরি, গামলা, গুদাম, গির্জা, চাবি, জানালা, তামাক, তােয়ালে, পাদ্রি, পাউরুটি, পেঁপে, পেরেক, পেয়ারা, পিস্তল, ফিতে, বালতি, বাসন ইত্যাদি।