“You are the best community which has been raised up for the guidance of mankind : you enjoin what is right and forbid what is wrong.”

প্রশ্নে উল্লেখিত বাক্যটি- 'তোমরা হলে সর্বোত্তম উম্মত, যাদেরকে মানুষের কল্যাণের জন্য সৃষ্টি করা হয়েছে...' এটি পবিত্র কুরআনের সূরা আলে-ইমরান (Sura 3), আয়াত ১১০-এর অনুবাদ।
এই আয়াতে মুসলিম উম্মাহকে 'খাইরা উম্মাহ' বা শ্রেষ্ঠ জাতি হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে এবং তাদের দুটি প্রধান দায়িত্বের কথা বলা হয়েছে: সৎ কাজের আদেশ দেওয়া (enjoin what is right) এবং অসৎ কাজে নিষেধ করা (forbid what is wrong)।