‘এবারের সংগ্রাম মুক্তির সংগ্রাম’ এর ইংরেজী -

বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ঐতিহাসিক ৭ই মার্চের ভাষণের এই বিখ্যাত উক্তিটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো: 'The struggle this time is the struggle for our emancipation. The struggle this time is the struggle for our independence.'

প্রদত্ত অপশনগুলোর মধ্যে 'Struggle this time is the struggle for liberation' বাক্যটি মূল ভাবের সাথে সবচেয়ে বেশি সামঞ্জস্যপূর্ণ।
অন্য অপশনগুলো (যেমন: 'This year's fight...') শাব্দিক বা ভাবগতভাবে সঠিক অর্থ প্রকাশ করে না। 'Liberation' শব্দটি এখানে 'মুক্তি' (Emancipation/Freedom) অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।