The invention of the computer has turned over a new leaf in the history of modern technology. –––– Which of the following is nearest in meaning to the italicized idiom above?
A created a new history
B began a new civiliztion
C opened a new chapter
D created a sensation
Solution
Correct Answer: Option C
Turn over a new leaf- নতুন পাতা উল্টানো। অর্থাৎ নতুন অধ্যায়ের সূচনা করা।
choice,
(ক) Created a new history- নতুন ইতিহাস সৃষ্টি করেছে।
(খ) Began a new civilization- নতুন সভ্যতার সূচনা করেছে।
(গ) Opened a new chapter- নতুন অধ্যায়ের সূচনা করেছে।
(ঘ) Created a sensation – নতুন উত্তেজনাকর ঘটনার সৃষ্টি করেছে।
সুতরাং মূল idiom ও (গ) একই অর্থ বলে সঠিক উত্তর (গ)।