`I asked him to move in the matter' বাক্যটির যথাযথ বঙ্গানুবাদ -
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
ইংরেজি 'move in the matter' অর্থ কোনো বিষয়ে ব্যবস্থা নেওয়া।
এখানে 'asked' মানে 'বলেছি', 'him' মানে 'তাকে' এবং 'matter' মানে 'ব্যাপারটি'।
তাই 'I asked him to move in the matter' বাক্যের সঠিক বঙ্গানুবাদ হবে: "আমি তাকে ব্যাপারটাতে ব্যবস্থা নিতে বলেছি।"
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
এখানে 'asked' মানে 'বলেছি', 'him' মানে 'তাকে' এবং 'matter' মানে 'ব্যাপারটি'।
তাই 'I asked him to move in the matter' বাক্যের সঠিক বঙ্গানুবাদ হবে: "আমি তাকে ব্যাপারটাতে ব্যবস্থা নিতে বলেছি।"
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ