`The crowd made way for the leader' এই বাক্যের বাংলা অনুবাদ -
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option C
ইংরেজি 'make way' ইডিয়মটির অর্থ হলো 'পথ ছেড়ে দেওয়া' বা 'জায়গা করে দেওয়া'।
বাক্যটিতে—
- 'The crowd' অর্থ 'জনগণ'
- 'made way' অর্থ 'জায়গা করে দিল'
- 'for the leader' অর্থ 'নেতাকে' বা 'নেতার জন্য'
সুতরাং, সঠিক অনুবাদ: 'জনগণ নেতাকে জায়গা করে দিল'।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
বাক্যটিতে—
- 'The crowd' অর্থ 'জনগণ'
- 'made way' অর্থ 'জায়গা করে দিল'
- 'for the leader' অর্থ 'নেতাকে' বা 'নেতার জন্য'
সুতরাং, সঠিক অনুবাদ: 'জনগণ নেতাকে জায়গা করে দিল'।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
