`The Vice-Chancellor of University took the chair in the meeting' এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option B
ইংরেজি ইডিয়ম 'took the chair'-এর অর্থ 'সভাপতিত্ব করা'।
এখানে 'Vice-Chancellor' মানে উপাচার্য এবং 'meeting' হলো সভা।
তাই সঠিক অনুবাদ: 'বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সভায় সভাপতিত্ব করলেন'।
'অংশগ্রহণ করা' ইংরেজি 'participate', যা এখানে ভুল।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
এখানে 'Vice-Chancellor' মানে উপাচার্য এবং 'meeting' হলো সভা।
তাই সঠিক অনুবাদ: 'বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সভায় সভাপতিত্ব করলেন'।
'অংশগ্রহণ করা' ইংরেজি 'participate', যা এখানে ভুল।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
