‘The man is in great trouble’ এর বাংলা অর্থ কী?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
- The man অর্থ লোকটা।
- Great trouble অর্থ মহাসংকট বা অনেক বড় বিপদ।
- In great trouble বলতে মহাসংকটে পড়াকে বোঝায়।
তাই বাক্যটির সবচেয়ে সঠিক অনুবাদ হলো— লোকটা মহাসংকটে পড়েছে।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
- Great trouble অর্থ মহাসংকট বা অনেক বড় বিপদ।
- In great trouble বলতে মহাসংকটে পড়াকে বোঝায়।
তাই বাক্যটির সবচেয়ে সঠিক অনুবাদ হলো— লোকটা মহাসংকটে পড়েছে।
সোর্সঃ অগ্রদূত বাংলা সাহিত্য ও ব্যাকরণ
