ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর তাঁর 'ভ্রান্তিবিলাস' গ্রন্থটি উইলিয়াম শেক্সপিয়রের কোন নাটকের গদ্য অনুবাদ হিসেবে রচনা করেন?
সমাধান
সঠিক উত্তর: Option A
সঠিক উত্তর: Comedy of Errors.
• ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ১৮৬৯ সালে উইলিয়াম শেক্সপিয়রের বিখ্যাত কমেডি নাটক 'Comedy of Errors' অবলম্বনে 'ভ্রান্তিবিলাস' গ্রন্থটি অনুবাদ করেন।
• এটি শেক্সপিয়রের নাটকের একটি সার্থক বাংলা গদ্য রূপান্তর বা অনুবাদ।
• গ্রন্থটি মূলত দুটি জোড়া জমজ ভাইয়ের বিভ্রান্তিকর ও হাস্যরসাত্মক ভুল বোঝাবুঝির চমৎকার কাহিনীর ওপর রচিত।
• ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ১৮৬৯ সালে উইলিয়াম শেক্সপিয়রের বিখ্যাত কমেডি নাটক 'Comedy of Errors' অবলম্বনে 'ভ্রান্তিবিলাস' গ্রন্থটি অনুবাদ করেন।
• এটি শেক্সপিয়রের নাটকের একটি সার্থক বাংলা গদ্য রূপান্তর বা অনুবাদ।
• গ্রন্থটি মূলত দুটি জোড়া জমজ ভাইয়ের বিভ্রান্তিকর ও হাস্যরসাত্মক ভুল বোঝাবুঝির চমৎকার কাহিনীর ওপর রচিত।
